Prevod od "kako da vam" do Češki


Kako koristiti "kako da vam" u rečenicama:

Kako da vam se zahvalim za sve ovo?
Jak vám mám poděkovat za to, co jste pro mě udělali?
Pa, kako da vam pomognem kad pojma nemam o èemu prièate?
No, jak vám mohu pomoci, když nevím, o čem to mluvíte?
Kako da vam dostojno zahvalim? U ime svih nas.
Jak vám poděkuji za to, co jste pro nás udělala?
Ne znam kako da vam se zahvalim.
Nevím, jak vám poděkovat za to, co jste udělal.
Ne znam kako da vam to kažem.
Nevím jak bych vám to řekl. - Co mi chcete říct?
Ne znam kako da vam zahvalim.
Nemůžu vám dost poděkovat. Je nám potěšením.
Gospodo, ne znam kako da vam zahvalim što ste došli?
Takže, džentlmeni... Nevím, jak vám poděkovat, že jste dnes večer přišli.
Skip Carn znao bi ponešto o tome kako da vam pokaže zahvalnost.
Myslím, že Skip Carn by věděl něco o tom, jak se vám platí příspěvky.
Ne znam kako da vam kažem.
Nevím, jak vám to mám říct.
Znate kako da vam ne naplate za led ispod stadiona Èikaga?
Víte, jak neplatit za led na stadionu v Chicagu?
Mislim, kako da vam kažem o èemu razmišljam, kada me sve vreme prekidate.
Řekl bych vám, co se mi honí hlavou, kdybyste mne pořád nevyrušovali.
Kako da vam kažem kad ne znam?
Jak můžu říct něco, co nevím?
Trebalo bi da se nadjemo i popricamo o tome kako da vam pomognem.
Dáme hlavy dohromady a podíváme se na to, jak vám pomoci.
Ne znam kako da vam objasnim.
Nevím, jak Ti to mám vysvětlit.
Dr. Dolan, ne znam kako da vam se zahvalim.
Doktorko Dolanová, nemůžu vám dost poděkovat.
Ali, ako mu Vi pomognete u uèenju, ne znam kako da Vam se odužim?
A tak, když mu budete pomáhat s učením, nebudu vám to moct nikdy splatit.
Ne znam kako da vam se odužim.
Jak já Vám to jen vrátím?
Kako da vam pomognem, gospodine Rejes?
Jak vám mohu pomoci, pane Reyesi?
Pokušavala sam da smislim kako da vam to saopštim.
Hele, snažila jsem se přijít na způsob, jak vám to říct.
Hajdemo smisliti kako da vam vratimo sina.
Přijdeme na to, jak dostat vašeho syna zpátky. Co jste zač?
Detektivko, gdine Castle, ne znam kako da vam se zahvalim...
Detektive, pane Castle, Nevím, jak bych vám poděkoval-
Stvarno... ne znam kako da vam se odužim.
Opravdu... Nevím, jak vám to oplatím.
Kako da vam opišem užas i strahotu mesta takvog?
Jak mám vypovědět, jak bezútěšný a ohavný les to byl?
Ne znam kako da Vam se zahvalim.
Nevím, jak bych vám měla poděkovat.
Pitanje je, kako da vam pomognemo u Panjširu?
Otázkou je, jak vám můžeme vypomoct s Pandžšírem?
Ne znam kako da vam pomognem.
Jsem ta poslední, které byste se měli ptát.
Ne znam kako da vam kažem...
Nevím, jak vám to říct, ale Beck vás předběhl.
Dejvis, nisam siguran kako da vam kažem.
Davisi. Nevím, jak vám to mám říct.
Kako da vam pomognem, kad mi ne dozvoljavate?
Jak vám mám pomoct, když mě nenecháte?
Iskreno, nemam pojma kako da vam pomognem.
A popravdě já nevím, jak vám pomoci.
Hoæu reæi, ako nemamo poverenja jedan u drugog, kako da vam onda pomognem?
Pokud bychom si nemohli vzájemně důvěřovat, jak bych vám mohl pomoci?
Ali dobar sam nadzornik, znam kako da vam pomognem da napredujete.
Ale jsem dobrý koordinátor. Vím, jak vás udělat silnějšími a lepšími.
Kako da vam pomognemo da progurate svoje ideje?
Jak ti můžeme pomoct tyhle nápady prosadit?
Da li je tu bilo lekcija o tome kako da vam istaknu čitulju - čak i ako niste tu da biste u tome uživali?
Nedalo by se z toho ponaučit, jak dostat svůj nekrolog do úvodníku ‒ i když už tu nebudete, abyste si to užili?
0.50035691261292s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?